Interview téléphonique avec Nancy Marchand, le 20 Avril 2000, deux mois avant sa mort.

INTERVIEWER: Que pensez vous d'avoir incarné Livia Soprano après avoir eu une carrière où vous avez joué principalement des rôles de femmes pré-révolutionnaire jusqu'à la patronne de Lou Grant?
NANCY: Ce fut un pas en avant pour moi. J'ai adoré le faire. Quand je suis venu et que j'ai lu le script pour la première fois, j'ai tout simplement adoré. Ce n'est pas une femme élégante. J'était très excité à l'idée de l'incarner.
INT: Etes vous fatigué de jouez des femmes élégantes?
N: Et bien vous savez......
INT: Avez-vous déjà rencontrer quelqu'un comme Livia Soprano?
N: Oui, et j'ai également rencontrer des jeunes hommes qui, après avoir vu quelques épisodes de la série, m'avait dit, "Mon Dieu, ce scénariste sait bien écrire à propos de ma mère !". J'ai également des remarques d'autres personnes disant : "c'est le portrait craché de ma belle-mère".
INT: Pensez vous que Livia reflète une mauvaise image des mères américaines?
N: Je ne sais pas. Je pense qu'il y'a beaucoup dans le future des femmes américaines, mais seulement, quand elles vieillissent, je crois qu'il font fasse à certaines deceptions dans leur vie.
INT : Savez vous pourquoi Livia est si amère avec le monde qui l'entoure?
N : Je pense qu'elle ne voit pas ça vie avoir été juste. Beaucoup de femmes pense ainsi.
INT : Que trouvez vous de plus admirable chez Livia?
N: Je devrais m'arrêter un peu pour y refléchir [pause], c'est vraiment une femme dure.
INT : Vous n'avez jamais vu de femme si dure?
N: Non, mais ça peut servir. Je viens de déménager dans un centre de retraité, je m'y amuse beaucoup. Je suis traitée comme une princesse là-bas.
INT : Et vous pensez à ça en rapport avec Livia?
N: Je ne sais pas. Aucune personne dans mon entourage ne regarde la série. Ou il prétende ne pas le voir.
INT : Est-ce que David Chase vous connaît de Lou Grant ou autre film?
N: Mon agent à eu un appel de Georgianne Walken. Concernant la façon dont elle m'a connue, je n'en sais rien.
INT : Vous avez des enfants?
N: Oui, je viens de reçevoir le prix de "La Mère de l'année". J'ai trois enfants et sept petits-enfants.
INT : Considerer vous David Chase comme un de vos enfants?
N: Non pas du tout, David est mon patron.
INT : Ce n'est pas un mauvais patron à avoir.
N: Non, en effet. Il est, sans être fautive, un homme très sympathique. Il est vif, perspicace, je crois qu'il adore son travail.
INT : Okay, merci beaucoup pour votre témoignage et votre temps.
N: J'aurais bien aimer être, vous savez, un peu plus en forme pour vous.
INT : Vous étiez parfaite. Merci infiniment.